17عربي
اذري
17. اونلارین هر ایکیسینین (شیطانلا اونون آلداتدیغی آدامین، ائله‌جه ده مونافیق‌لرله بنی نزیر قبیله‌سی‌نین) عاقیبتی جهنم اودو ایچینده همیشه‌لیک قالماق‌دیر. ظالم‌لارین (کافیرلرین) جزاسی بودور!
اذري ٢
17- و بئله‌لیکله هر ایکیسینین آخر - عاقبتی ده اود ایچینده ابدی قالاجاق اولدو، ظلمکارلارین جزاسی ایسه بودور.
عثمانلي
17- بویله‌جه ایکیسنڭ ده عاقبتی، کرچکدن کندیلرینڭ، اونڭ ایچنده أبدی قالیجی کیمسه‌لر اولارق آتشده اولمه‌لریدر. ایشته ظالملرڭ جزاسی بودر!
ترکچە
59|17|Nihayet ikisinin sonu, ebedi olarak ateşte oldu Zalimlerin cezası budur