5عربي
اذري
5. آیه‌لریمیزی باطیل (عاجیز) ائتمک (بیزی عاجیز بوراخماق) اوچون جهد گؤسترن‌لر ایسه شدت‌لی، یرنج بیر عذابا دوچار اولا‌جاق‌لار.
اذري ٢
عثمانلي
5- آیتلریمز (اونلری ابطال) خصوصنده (کویا بزی) عجزه دوشورمه‌یه چالیشان کیمسه‌لر اولارق (یاریشیرجه‌سنه) اوغراشانلره کلنجه، ایشته اونلر یوقمی، کندیلری ایچون، اڭ کوتوسندن، (پك) ألملی بر عذاب واردر.
ترکچە
34|5|Âyetlerimizi hükümsüz bırakmak için yarışanlara gelince, onlar için de pek kötü ve elem verici bir azab vardır