189عربي
اذري
189. نهایت، اونو (شوئیبی) تکذیب ائتدیلر و بونا گؤره ده بولودلو گونون (قیزمار گونشدن سونرا پئیدا اولان قارا بولودون) عذابی اونلاری یاخالادی. حقیقتن، او، بؤیوک (مودهیش) بیر گونون عذابی ایدی.
اذري ٢
189- نهایت، اونو تکذیب ائتدیلر و بونا گؤره ده بولودلو بیر گونون عذابی اونلاری یاخالادی. حقیقتاً، او، بؤیوك بیر گونون عذابی ایدی.
عثمانلي
189- بویلهجی اونی یالانلادیلر ده کندیلرینی او کولکه کوننڭ عذابی یاقهلاییویردی. کرچکدن او، (دهشتی پك) بیوك بر کونڭ عذابی ایدی.
ترکچە
26|189|Hülasa, onu yalancı saydılar da kendilerini o gölge gününün azabı yakalayıverdi O cidden büyük bir günün azabı idi!