188عربي

26|188|قالَ رَبّى أَعلَمُ بِما تَعمَلونَ

اذري

188. (شوئیب) دئدی: سیزین نلر ائتدیگینیزی رببیم داها یاخشی بیلیر!

اذري ٢

188- [شعیب] دئدی :<<ربّیم، سیزین نه‌لر ائتدیگینیزی داها یاخشی بیلیر>>.

عثمانلي

188- (شُعَیْبْ:) "ربّم، نه یاپارسه ڭز اڭ ایی بیلندر" دیدی.

ترکچە

26|188|Şuayb, "Rabbim, yaptıklarınızı en iyi bilendir" dedi