56عربي

26|56|وَإِنّا لَجَميعٌ حٰذِرونَ

اذري

56. بیز ایسه قوت‌لی (یاخشی سیلاهلانمیش، یاخود آییق-ساییق، ایشیمیزی بیلن) بیر جاماعتیق!

اذري ٢

56- <<بیز ایسه هامیمیز تدبیرلی بیر جماعتیک>>.

عثمانلي

56- "طوغریسی بز ایسه، البته اویانیق بر جماعتز" (دیدی).

ترکچە

26|56|"Biz ise, elbette uyanık (ve tekvücut) bir cemaatız" (diyor ve dedirtiyordu)