16عربي
26|16|فَأتِيا فِرعَونَ فَقولا إِنّا رَسولُ رَبِّ العٰلَمينَ
اذري
16. فیرعونون یانینا گئدیب بئله دئیین: بیز عالم‌لرین رببی‌نین پئیغمبرلریگیک!
اذري ٢
16- فرعونون یانینا گئدیب دئیین :<<بیز عالملرین ربّی‌نین پیغمبری‌ییک>>.
عثمانلي
16- 17- هایدی (ایکیڭز ده) فرعونه کیدڭ ده دییڭکه: "شبهه یوقکه بز، اسرائیل اوغوللرینی بزمله برابر کوندره‌سڭ دییه عالَملرڭ ربّنڭ ایلچیسی‌یز."
ترکچە
26|16|"Haydin Firavun'a gidin de deyin ki: İnan biz, âlemlerin Rabbinin elçisiyiz