7عربي

26|7|أَوَلَم يَرَوا إِلَى الأَرضِ كَم أَنبَتنا فيها مِن كُلِّ زَوجٍ كَريمٍ

اذري

7. مگر اونلار یئر اوزونه باخیب اورادا نؤوبنؤو گؤزل (بیتکی‌لر و مئیوه‌لر) یئتیشدیردیگیمیزی گؤرمورلرمی؟

اذري ٢

7- مگر اونلار یئر اوزونه باخمیرلار کی، اورادا هر [بیتگیدن] نئجه گؤزه‌ل جفتلر گؤیرتمیشیک؟

عثمانلي

7- یر یوزینی کورمدیلرمی؟ اوراده هر کوزل چفتدن (و جنسدن) نیجه بیتکیلر یتیشدیردك.

ترکچە

26|7|Yeryüzüne bir bakmadılar mı? Biz orada her güzel çiftten nice bitkiler yetiştirmişiz