87عربي
23|87|سَيَقولونَ لِلَّهِ قُل أَفَلا تَتَّقونَ
اذري
87. (موشریک‌لر) موطلق: (بون‌لار) تانری نین‌دیر! – دئیه جاواب وئره‌جک‌لر. اوندا سن ده دئ: بس ائله ایسه (تانری-نین عذابین‌دان) قورخمورسونوز؟
اذري ٢
87- دئیه‌جکلر :<<آللّهدیر>>. دئ :<<هئچ قورخمورسونوزمو؟>>
عثمانلي
87- (او مشرکلر یینه:) "(بونلر) اللّهڭدر!" دییه‌جکلر. دیکه: "او حالده (اللّهڭ عذابندن) صاقینمییورمیسڭز؟"
ترکچە
23|87|"(Onlar da) Allah'ındır" diyecekler "Şu halde siz Allah'tan korkmaz mısınız?" de