86عربي

23|86|قُل مَن رَبُّ السَّمٰوٰتِ السَّبعِ وَرَبُّ العَرشِ العَظيمِ

اذري

86. دئ: یئددی (قات) گؤیون رببی، او (بؤیوک) عظمت‌لی عرشین رببی (صاحبی) کیم‌دیر؟

اذري ٢

86- دئ :<<یئددی قات گؤیلرین ربّی و بؤیوك عرشین ربّی کیمدیر؟>>

عثمانلي

86- دیکه: "یدی کوگڭ ربّی و بیوك عرشڭ ربّی کیمدر؟"

ترکچە

23|86|"Yedi kat göklerin Rabbi, azametli Arş'ın Rabbi kimdir?" diye sor