79عربي

23|79|وَهُوَ الَّذى ذَرَأَكُم فِى الأَرضِ وَإِلَيهِ تُحشَرونَ

اذري

79. سیزلری یئر اوزونده یارادیب تؤره‌دن (یئر اوزونه یاییب سپه‌له‌ین) اودور. سیز (قیامت گونو) اونون حضورونا جمع ائدیلجکسینیز.

اذري ٢

79- سیزی یئر اوزونده یارادیب یایان دا اودور و اونا طرف محشور اولاجاقسینیز.

عثمانلي

79- هم او، سزی یر یوزنده یاراتوب، یایاندر. و آنجق اونڭ حضورینه طوپلاناجقسڭز.

ترکچە

23|79|Ve sizi yeryüzünde yaratıp türeden O'dur Sırf O'nun huzuruna toplanacaksınız