52عربي
اذري
52. بو (تؤوحید دینی ایسلام) تک بیر دین اولاراق سیزین دینینیزدیر، من ده سیزین رببینیزم. مندن (عذابیمدان) قورخون!
اذري ٢
عثمانلي
52- ایشته کرچکدن بو (امّت اسلامیه) تك بر امّت اولارق سزڭ امّتڭزدر. بن ده سزڭ ربّڭزم؛ اویله ایسه بندن صاقینڭ!
ترکچە
23|52|"Ve işte bu sizin ümmetiniz bir tek ümmet ve ben de sizin Rabbinizim Öyle ise benden sakının" (denildi)