8عربي

23|8|وَالَّذينَ هُم لِأَمٰنٰتِهِم وَعَهدِهِم رٰعونَ

اذري

8. او مؤمین‌لر کی، امانت‌لرینی و عهدلرینی قورویوب ساخلایارلار (اونلارا تاپشیریلمیش امانته خیانت ائتمز، وئردیک‌لری سؤزو یئرینه یئتیررلر)؛

اذري ٢

8- هم ده امانتلرینه و عهد - پیمانلارینا رعایت ائدندیرلر.

عثمانلي

8- یینه او کیمسه‌لرکه، اونلر امانتلرینه و سوزلرینه رعایت ایدنلردر.

ترکچە

23|8|Yine onlar ki, emanetlerine ve ahidlerine riayet ederler,