68عربي
22|68|وَإِن جٰدَلوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعلَمُ بِما تَعمَلونَ
اذري
68. (یا رسولوم!) اگر (موشریک‌لر اؤز کسدیگینیز قوربان‌لارین اتین‌دن یئدیگینیز حالدا، بس تانری-نین اؤلدوردوگو، یعنی اؤز عجه‌لی ایله اؤلموش حیوان‌لارین اتینی نیه یئمیرسینیز دئیه) سنینله موباهیسه ائتسه‌لر، (اونلارا) بئله جاواب وئر: تانری سیزین نه ائتدیگینیزی داها یاخشی بیلیر!
اذري ٢
68- اگر سنینله مباحثه ائتسلر دئ :<<آلله ائتدیکلرینیزی قطعیتله بیلندیر>>.
عثمانلي
68- اگر سنڭله مجادله ایدرلرسه آرتق دیکه: "الله، یاپمقده اولدقلریڭزی اڭ ایی بیلندر."
ترکچە
22|68|Eğer seninle tartışırlarsa, de ki: "Allah yaptıklarınızı çok iyi bilir"