103عربي
اذري
103. (فیرعون) اونلاری (مصر) تورپاغین‌دان قوووب چیخارتماق ایسته‌دی. بیز ایسه اونو (فیرعونو) و اونونلا بیرلیکده اولانلارین هامیسینی (سویا) غرق ائتدیک.
اذري ٢
103- سونرا [فرعون] اونلاری او یئردن (مصردن) قوووب - چیخارتماق ایسته‌دی. بیز ایسه فرعونو و اونونلا بیرلیکده اولانلارین هامیسینی غرق ائتدیک.
عثمانلي
103- نهایت (فرعون اونلری او یردن (مصردن) چیقارمق ایسته‌دی ده اونی و برابرنده‌کیلری، هپ برلکده صوده بوغدق.
ترکچە
17|103|Derken Firavun, Musa'yı ve İsrailoğullarını Mısır'dan sürmek istedi Biz de onu ve beraberindekilerin hepsini suda boğduk