82عربي

17|82|وَنُنَزِّلُ مِنَ القُرءانِ ما هُوَ شِفاءٌ وَرَحمَةٌ لِلمُؤمِنينَ وَلا يَزيدُ الظّٰلِمينَ إِلّا خَسارًا

اذري

82. بیز قورآن‌دان مؤمین‌لر اوچون شفا و مرحمت اولان آیه‌لر نازیل ائدیریک. او، ظالم‌لارین (کافیرلرین) آنجاق زیانینی آرتیریر.

اذري ٢

82- و بیز مؤمنلر اوچون شفاء و رحمت اولان شئیی قرآندان نازل ائدیریک. آمما ظلمکارلارین آنجاق زیانینی آرتیریر.

عثمانلي

82- هم قرآندن اویله شیلر ایندیرییورز که او، مؤمنلر ایچون بر شفا و بر رحمتدر؛ ظالملره ایسه آنجق خسران آرتدیرر.

ترکچە

17|82|Biz Kur'ân'dan, iman edenler için bir şifa ve rahmet kaynağı olan âyetler indiriyoruz Zalimlerin de ancak zararını artırır