10عربي
17|10|وَأَنَّ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالءاخِرَةِ أَعتَدنا لَهُم عَذابًا أَليمًا
اذري
10. آخیرته اینانمایان‌لار اوچون ایسه شدت‌لی بیر عذاب حاضیرلامیشیق!
اذري ٢
10- آخرته ایمان گتیرمه‌ینلره ایسه، آغریلی عذاب حاضیرلامیشیق.
عثمانلي
10- هم آخرته ایمان ایتمه‌ینلره، کندیلری ایچون حقیقتاً (پك) ألملی بر عذاب حاضرلادیغمزی (خبر ویرر)!
ترکچە
17|10|Ahirete inanmayanlara da can yakıcı bir azab hazırlamışızdır