10عربي
اذري
10. گؤیدن سیزین اوچون یاغمور ائندیرن اودور. اوندان (او سودان) سیز ده، ایچینده (حیوان‌لارینیزی) اوتاردیغینیز آغاجلار (و اوتلار) دا ایچر (آغاجلار و اوتلار دا اونون واسطه‌سیله بیتر).
اذري ٢
10- گؤیدن سیزین اوچون سو ائندیرن اودور. ایچیله‌جک [سو] اونداندیر، و [سورولرینیزی] اوتاردیغینیز آغاجلار (گؤیرتیلر) ده اونداندیر.
عثمانلي
10- کوکدن سزڭ ایچون بر صو ایندیرن اودر؛ ایچه‌جك (لریڭز) اوندندر، ایچنده (حیوانلریڭزی) اوتلاتدیغڭز بیتکیلر ده اوندن یتیشمکده‌در.
ترکچە
16|10|Sizin için gökten su indiren O'dur İçecek su ondandır; hayvanlarınızı otlattığınız bitkiler de o su ile yetişir