6عربي
16|6|وَلَكُم فيها جَمالٌ حينَ تُريحونَ وَحينَ تَسرَحونَ
اذري
6. اونلاری سحر ناخیرا، آخشام آخورا گتیردیکده (سحر اوتلاماق اوچون چؤله گؤندریب آخشام تؤوله‌یه قایتاردیقدا) باخیب زؤوق آلیرسینیز (فرح‌لنیرسینیز).
اذري ٢
6- و اونلاری [آخشام چاغی] اوتارماقدان قایتاراندا [سحر چاغی] اوتارماغا آپاراندا، سیزین اوچون اونلاردا بیر گؤزه للیک واردیر.
عثمانلي
6- و آقشاملین کتیررکن، صباحلین ده صالیویررکن اونلرده سزڭ ایچون بر (ذوق و) کوزللك واردر.
ترکچە
16|6|O hayvanları, akşam vakti getirirken ve sabahleyin salarken, onlarda sizin için bir güzellik ve zevk vardır