<<
<
015 ٱلْحِجْر
64
>
>>
64عربي
15|64|وَأَتَينٰكَ بِالحَقِّ وَإِنّا لَصٰدِقونَ
اذري
64. بیز سنه (تانری دان) دوغرو خبر گتیرمیشیک. بیز، حقیقتن، دوغرو دانیشانلاریق!
اذري ٢
64- <<و حقّی سنه گتیرمیشیک و حقیقتاً، بیز دوغرو دانیشانیق>>.
عثمانلي
64- "و سڭا حق ایله (قومڭڭ حق ایتدیگی بر عذاب ایله) کلدک؛ محقّقکه بز، الته طوغری (سویلهین) کیمسهلرز."
ترکچە
15|64|"Sana gerçeği getirdik; biz elbette doğru söylüyoruz"