54عربي
اذري
54. (ایبراهیم: ) قوجالیق منی باسدیغی واختدامی منه موژده وئریرسینیز؟ منی نه ایله موشتولوقلاییرسینیز؟ – دئیه سوروشدو.
اذري ٢
عثمانلي
54- (ابراهیم ده:) ״بنیمی مژدهلهدیڭز، بڭا اختلیارلق کلوب چاتمشکن؟ او حالده (بنی) نه ایله مژدهلهیورسڭز؟" دیدی.
ترکچە
15|54|İbrahim dedi ki: "Bana ihtiyarlık gelmişken, beni mi müjdeliyorsunuz, neye dayanarak beni müjdeliyorsunuz?"