40عربي
15|40|إِلّا عِبادَكَ مِنهُمُ المُخلَصينَ
اذري
40. یالنیز سنین صادق بنده‌لرین‌دن باشقا!
اذري ٢
40- <<تکجه سنین صادق بنده‌لریندن ساوایی>>.
عثمانلي
40- "آنجق اولردن اخلاصه ایردیریلمش اولان قوللرڭ مستثنا."
ترکچە
15|40|"Ancak içlerinden ihlaslı kulların müstesnâdır"