20عربي
15|20|وَجَعَلنا لَكُم فيها مَعٰيِشَ وَمَن لَستُم لَهُ بِرٰزِقينَ
اذري
20. سیزدن و سیزین روزی وئرمدیک‌لرینیزدن (قول، کنیز، ائو حیوان‌لاری و سایره‌دن) اؤترو یاشاییش اوچون لازیم اولان هر شئی یاراتدیق. (روزینی سیز یوخ، بیز وئریریک. اونون، ساده‌جه اولا‌راق ایختیاری سیزده‌دیر).
اذري ٢
20- سیزین اوچون و سیزین روزی وئره‌سی اولمادیغینیز کسلر اوچون لازیمی یاشاییش وسیله‌سی یاراتدیق.
عثمانلي
20- هم اوراده، کرك سزڭ ایچون، کرکسه رزق ویریجیلری اولمادیغڭز (اطرافڭزده‌کی) کیمسه‌لر ایچون کچیم واسطه‌لری قیلدق.
ترکچە
15|20|Orada hem sizin için, hem de sizin rızıklarını veremediğiniz kimseler için geçim yollarını yarattık