37عربي
اذري
37. نظارتیمیز آلتیندا و وحییمیز عذره (سنه اؤیردجییمیز کیمی) گمینی دوزلت، ظلم ائدنلر بارهسینده منه مراجعت ائتمه (اونلارین باغیشلانمالارینی مندن خواهیش ائتمه). چونکی اونلار سودا بوغولاجاقلار!
اذري ٢
37- <<و بیزیم نظارتیمیز آلتیندا و وحییمیزه اساساً گمینی دوزلت، ظلم ائدنلرین بارهسینده ایسه منه مراجعت ائتمه! حقیقتاً اونلار بوغولمالیدیرلار>>.
عثمانلي
37- "بزم نظارتمز آلتنده و وحیمز ایله کمییی یاپ و ظلم ایدنلر(ڭ باغیشلانمهلری) حقّنده بڭا (بر شی) سویلهمه (اونلر ایچون یالوارما)! چونکه اونلر (پك یاقینده) صوده بوغولمش (اولاجق) کیمسهلردر."
ترکچە
11|37|Bizim gözetimimiz altında ve vahyimize göre gemiyi yap Zulüm yapanlar hakkında da bana bir şey söyleme Çünkü onlar kesinlikle suda boğulacaklardır