29عربي
اذري
29. سیزینله بیزه آرامیزدا تکجه تانری-نین شاهید اولماسی یئتر. بیز (ائشیتمز، گؤرمز و دویماز اولدوغوموز اوچون) سیزین بیزه عبادت ائتمیینیزدن خبرسیز ایدیک!
اذري ٢
29- <<سیزینله بیزیم آرامیزدا آللّهین شاهید اولماسی کفایتدیر کی، حقیقتاً، بیز سیزین عبادتینیزدن خبرسیز ایدیک>>.
عثمانلي
29- "شیمدی بزمله سزڭ آراڭزده شاهد اولارق الله یتر؛ طوغریسی (بز) سزڭ (بزه) طاپمه ڭزدن تماماً خبرسز اولانلردق!"
ترکچە
10|29|"Şimdi sizinle bizim aramızda şahit olarak Allah yeter Sizin bize ibadet ettiğinizden bizim haberimiz yoktur" (diyecekler)