78عربي
اذري
78. مگر (او مونافیقلر) بیلمیردیلر کی، تانری اونلارین (اورکلریندکی) سیرلرینی ده بیلیر، گیزلی دانیشیقلارینی دا. و تانری قئیبلری (گیزلی شئیلری) چوخ گؤزل بیلندیر؟!
اذري ٢
78- مگر بیلمهییبلر کی، آلله اونلارین سیرلرینی ده بیلیر و گیزلین - گیزلین دانیشیقلارینی (پیچیلداشمالارینی) دا؟ و آلله حقیقتاً غیبلری داها یاخشی بیلندیر؟
عثمانلي
78- بیلمدیلر میکه شبههسز الله، اونلرڭ سرلرینی و فیصیلداشمهلرینی بیلیر؛ چونکه شبههسز الله، (بتون) کیزلیلکلری چوق ایی بیلندر!
ترکچە
9|78|Allah'ın, onların sırlarını da, fısıltılarını da bilip durduğunu ve Allah'ın bütün bilinmeyenleri bildiğini hâlâ öğrenemediler mi?