76عربي
اذري
76. (تانری) اؤز نعمتیندن اونلارا (ایستدیکلرینی) ائحسان بویوردوقدا خسیسلیک ائتدیلر و (عهده وفا ائتمهییب اطاعتدن ده) اوز دؤندردیلر. اونلار ائله ذاتاً دؤنوکدورلر!
اذري ٢
76- آلله ایسه اؤز فضل - کرمیندن اونلارا [نعمت] وئردیکده اونا خسیسلیک ائتدیر. و دؤنو کلوك ائدرك اوز دؤندرن اولدولار.
عثمانلي
76- فقط (الله) فضلندن اونلره ویرنجه، اونده جمریلك ایتدیلر و اونلر (اللّهه اطاعتدن) یوز چویرن کیمسهلر اولارق (سوزلرندن) دوندیلر.
ترکچە
9|76|Ne zaman ki, Allah lutfedip onlara ihsanda bulundu, onlar da cimrilik edip yüz çevirdiler ve zaten yan çizip duruyorlardı