178عربي
اذري
178. تانری-نین دوغرو یولا یؤنلتدیگی کیمسه کیمسه دوغرو یولدادیر. اونون (حاق یولوندان) ساپدیردیغی کیمسهلر ایسه زیانا اوغرایانلاردیر.
اذري ٢
178- آلله هر کیمی هدایت ائتسه، او، دوغرو یولدا اولاندیر و هر کیمی ده آزدیرسا، [بیلسین کی،] اونلار زیانکارلاردیر.
عثمانلي
ترکچە
7|178|Allah kime hidayet ederse, o hidayete erer, kimi de dalalette bırakırsa, işte onlar hüsrana uğrayanların ta kendileri olurlar