151عربي
اذري
151. (موسی) دئدی: ائی رببیم! منی ده، قارداشیمی دا باغیشلا. بیزی اؤز مرحمتین آلتینا آل. سن رحم ائدنلرین ان رحملیسیسن!
اذري ٢
151- [موسی] دئدی :<<پروردگارا! منی ده، قارداشیمی دا باغیشلا! بیزی اؤز رحمتینه داخل ائت! سن رحم ائدنلرین داها مرحمتلیسی سن>>.
عثمانلي
151- (موسی:) "ربّم! بڭا و قرداشمه مغفرت أيله و بزی رحمتڭه قوی! چونکه سن، مرحمتليلرڭ أك مرحمتلیسيسڭ!" دیدی.
ترکچە
7|151|Musa dedi ki: "Ey Rabbim! Beni ve kardeşimi bağışla! Bizi rahmetinin içine al Sen merhametlilerin en merhametlisisin"