114عربي

7|114|قالَ نَعَم وَإِنَّكُم لَمِنَ المُقَرَّبينَ

اذري

114. (فیرعون: ) بلی شوبهه‌سیز کی، سیز (منه) ان یاخین آدام‌لاردان اولاجاقسینیز! – دئیه جاواب وئردی.

اذري ٢

114- دئدی :<<بلی! شبهه‌سیز کی، سیز، ان یاخین آداملاردان اولاجاقسینیز>>.

عثمانلي

114- (فرعون:) "أوت، هم ألبته سز کسینلکله (بڭا) یاقين قیلینانلردن اولاجقسڭز" دیدی.

ترکچە

7|114|"Evet" dedi (Firavun), "Üstelik o zaman benim yakınlarımdan olacaksınız"