15عربي

7|15|قالَ إِنَّكَ مِنَ المُنظَرينَ

اذري

15. (تانری) بویوردو: سن مؤهلت وئریلن‌لردنسن!

اذري ٢

15- [آلله] بویوردو :<<سن مهلت وئریلنلردنسن>>.

عثمانلي

15- (الله ده) بویوردیکه: "(هایدی) طوغریسی سن (او وقته قدر) مهلت ویریلنلردنسڭ!"

ترکچە

7|15|(Allah) buyurdu: "Haydi sen süre verilmişlerdensin"