98عربي

5|98|اعلَموا أَنَّ اللَّهَ شَديدُ العِقابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ

اذري

98. بیلین کی، تانری-نین عذابی شدت‌لی‌دیر و تانری باغیشلایان‌دیر، رحم ائدن‌دیر!

اذري ٢

98- بیلین کی، آللّهین عذابی آغیردیر و حقیقتاً، آلله باغیشلایان و مهرباندیر.

عثمانلي

98- بیلڭکه کرچکدن الله، عذابی شدّتلی اولاندر و شبهه‌سز که الله، (چوق باغیشلایان) غفور، (چوق مرحمت ایدن) رحیمدر.

ترکچە

5|98|İyi bilin ki Allah, hem cezası çok şiddetli olandır, hem de çok bağışlayıcı, çok merhametlidir