74عربي
5|74|أَفَلا يَتوبونَ إِلَى اللَّهِ وَيَستَغفِرونَهُ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ
اذري
74. مگر اونلار تانری-یاا توبه ائدیب اوندان باغیشلانما‌لارینی ایستمه‌یه‌جک‌لر؟ آخی تانری باغیشلایان‌دیر، رحم ائدن‌دیر!
اذري ٢
74- نه اوچون آللّها تؤبه ائدیب، اوندان باغیشلانمالارینی ایسته میرلر؟ حالبوکی آلله باغیشلایان و مهرباندیر.
عثمانلي
74- اونلر حالا اللّهه توبه ایدوب، اوندن مغفرت دیله‌میه‌جکلرمی؟ حالبوکه الله، (چوق باغیشلایان) غفور، (چوق مرحمت ایدن) رحیمدر.
ترکچە
5|74|Hâlâ Allah'a tevbe edip O'ndan af dilemiyorlar mı? Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir