37عربي
5|37|يُريدونَ أَن يَخرُجوا مِنَ النّارِ وَما هُم بِخٰرِجينَ مِنها وَلَهُم عَذابٌ مُقيمٌ
اذري
37. اونلار آتش‌دن چیخماق ایسته‌دی‌لر، لاکین هئچ جور اورا‌دان چیخا بیلمزلر. اونلار ابعدی عذابا دوچار اولان‌لاردیر!
اذري ٢
37- اونلار اوددان چیخماق ایسترلر، لاکین، اورادان اصلا چیخا بیلمزلر. اونلار اوچون قالارقی عذاب واردیر.
عثمانلي
37- آتشدن چیقمق ایسترلر؛ فقط اونلر اوندن چیقاجق کیسمه‌لر دگلدرلر. چونکه اونلر ایچون دائمی بر عذاب واردر.
ترکچە
5|37|Cehennem ateşinden çıkmak isterler Ama oradan çıkacak değillerdir Onlar için devamlı bir azap vardır