18عربي

54|18|كَذَّبَت عادٌ فَكَيفَ كانَ عَذابى وَنُذُرِ

اذري

18. آد (قومو ده اؤز پیغمبرینه) تکذیب ائتمیشدی. (بیر گؤریدینیز) منیم عذابیم و قورخوتماغیم نئجه اولدو!

اذري ٢

18- عاد [قؤمو] تکذیب ائتدیلر. منیم عذابیم و قورخوتماغیم نئجه ایدی؟

عثمانلي

18- عاد (قومی) ده (پیغمبرلری هودی) یالانلادی؛ آرتق (باق اونلره) بنم عذابم و قورقوتمه‌لرم ناصلمش؟

ترکچە

54|18|Âd (kavmi) da yalanladı, azabım ve uyarılarım nasıl oldu?