25عربي

52|25|وَأَقبَلَ بَعضُهُم عَلىٰ بَعضٍ يَتَساءَلونَ

اذري

25. اونلار (دونیادا گؤردوک‌لری ایشلر باره‌سینده) بیر-بیرین‌دن حال-اهوال توتماغا باشلایا‌جاق‌لار.

اذري ٢

25- اونلار بیر - بیرلرینه اوز توتوب سوروشارلار.

عثمانلي

25- هم (جنّت اهلی) بربرلرینه دونوب (حاللرندن) قارشیلقلی صورارلر.

ترکچە

52|25|Birbirlerine yönelip soruyorlar