20عربي
52|20|مُتَّكِـٔينَ عَلىٰ سُرُرٍ مَصفوفَةٍ وَزَوَّجنٰهُم بِحورٍ عينٍ
اذري
20. سف-سف دوزولموش تاخت‌لارا سؤیکندیگینیز حالدا! بیز اونلاری ایری (آهو) گؤزلو هوری‌لرله ائولندیرجییک.
اذري ٢
20- صف - صف دوزولموش تختلره سؤیکندیکلری حالدا بیز اونلاری ایری گؤز حؤریلرله ائولندیره‌جه‌ییک.
عثمانلي
20- صیره صیره دیزیلمش تختلر اوزرنده یاصلانمش کیمسه‌لر اولارق! هم اونلری ایری (کوزل) کوزلی حوریلرله أولندیرمشزدر.
ترکچە
52|20|Sıra sıra dizilmiş koltuklara yaslanırlar Ayrıca biz onları ceylan gözlü hûrilerle evlendirdik