15عربي

52|15|أَفَسِحرٌ هٰذا أَم أَنتُم لا تُبصِرونَ

اذري

15. (وحیه، قرآنا سئحر دئدیگینیز کیمی) بو دا سئحردیر، یوخسا (گؤزونوز قاپانیب اونون حقیقت اولدوغونو) گؤرمورسونوز؟

اذري ٢

15- <<بو، سئحردیرمی؟ یوخسا سیز [دوزگون] گؤرمورسونوز؟>>

عثمانلي

15- بو ده‌می (بو جهنّم ده‌می) بر سحردر، یوقسه سزمی کورمییورسڭز؟

ترکچە

52|15|"Bu da mı bir sihir? Yoksa siz görmüyor musunuz?