23عربي
اذري
23. گؤیون و یئرین رببینه (صاحبینه) آند اولسون کی، بو (دئییلن‌لر) سیزین دانیشیغینیز (دئدیگینیز سؤزون اؤز سؤزونوز اولماسی) کیمی حقیقتدیر.
اذري ٢
عثمانلي
23- ایشته کوگڭ و یرڭ ربّنه آند اولسونکه اولسونکه، شبهه‌سز او، کرچکدن سزڭ قونوشمقده اولمه ڭز کبی کرچکدر.
ترکچە
51|23|Gök ve yerin Rabbine andolsun ki size edilen o vaad, herhalde haktır O tıpkı sizin konuşmanız gibi gerçektir