41عربي
اذري
41. (یا پیغمبر!) جارچی‌نین یاخین بیر یئردن جار چکجیی گون (دئییلن سؤزو، سورون سسینی) دینله! (او گون ایسرافیل اوجا سسله: ائی کؤهنلمیش سوموک‌لر، ائی بیر-بیرین‌دن آیریلمیش اویناق‌لار، ائی اپریمیش اتلر، ائی داغیلمیش ساچ‌لار! تانری سیزه حاق-حساب گونونه گلمک اوچون یئنی‌دن بیرلشمیی بویورور! – دئیه‌جک و سورو ایکینجی دفعه اوفوره‌جک‌دیر).
اذري ٢
عثمانلي
ترکچە
50|41|Bir münadinin yakın bir yerden sesleneceği güne kulak ver