17عربي
50|17|إِذ يَتَلَقَّى المُتَلَقِّيانِ عَنِ اليَمينِ وَعَنِ الشِّمالِ قَعيدٌ
اذري
17. خاطیرلا کی، (اینسانین) ساغیندا و سولوندا (اونون بوتون عمل‌لرینی) تثبیت ائدن (قئیده آلان) ایکی ملک اوتورموش‌دور!
اذري ٢
17- چونکی اونون ساغیندا و سولوندا ایکی گؤزتچی اونا نظارت ائتمگه اوتوروبدور.
عثمانلي
17- او ایکی قید ایدیجی (ملك هر یاپدیغڭزی) قید ایدرکن، (اونلر) صاغدن و صولدن (هر ایکی طرفڭزده) اوتورمقده اولان ملکلردر.
ترکچە
50|17|Onun sağında ve solunda oturmuş iki melek zabıt tutarken,