54عربي
40|54|هُدًى وَذِكرىٰ لِأُولِى الأَلبٰبِ
اذري
54. عقل صاحب‌لرینه هیدایت و اؤیود-نصیحت اولسون دئیه!
اذري ٢
54- عقل صاحبلرینه هدایت و اؤیود - نصیحت اولسون.
عثمانلي
53- 54- جلالم حقّی ایچون، موسی‌یه هدایتی ویردك و اسرائیل اوغوللرینه، عقل صاحبلری ایچون بر هدایت و بر نصیحت اولمق أوزره کتابی (توراتی) میراث بیراقدق.
ترکچە
40|54|(Bunu) Aklı başında olanlara bir yol gösterici ve bir hatırlatma olsun diye (böyle yaptık)