19عربي

40|19|يَعلَمُ خائِنَةَ الأَعيُنِ وَما تُخفِى الصُّدورُ

اذري

19. تانری گؤزلرین خیانتینی (خاین گؤزلری) و اورک‌لرین گیزلتدیگینی بیلن‌دیر!

اذري ٢

19- [آلله] گؤزلرین خیانتینی (گیزلیجه گؤز آلتی باخماقلارینی) و سینه‌ لرین گیزلتدیگینی بیلیر.

عثمانلي

19- (الله) کوزلرڭ خائن اولاننی (حرامه باقانلری) و سینه‌لرڭ کیزله‌دیگنی بیلیر.

ترکچە

40|19|Allah, gözlerin hain bakışını da bilir, gönüllerin gizlediğini de