21عربي
اذري
21. (یا پیغمبر!) سنه (داوودون پادشاه‌لیغی واختی) داوا ائدن‌لرین خبری گلیب چاتدیمی؟ او زامان اونلار (داوودا مخصوص) معبه‌ده (عبادت واختی اورا داخیل اولماق قاداغان ائدیلدیگی اوچون) دیواردان آشیب گلمیشدی‌لر.
اذري ٢
21- [یا محمّد!] سنه او ساواشلارین [و یا: دوشمنلرین] خبری گلیب چاتدیمی؟ او زمان اونلار محرابین دیواریندان آشیب گلدیلر.
عثمانلي
ترکچە
38|21|Bir de davacıların kıssası geldi mi sana? Hani surdan aşarak mihraba ulaşmışlardı