126عربي
37|126|اللَّهَ رَبَّكُم وَرَبَّ ءابائِكُمُ الأَوَّلينَ
اذري
126. هم سیزین رببینیز، هم ده (سیزدن) اوولکی آتا‌لارینیزین (بابا‌لارینیزین) رببی اولان تانری-یاامی (ترک ائدیرسینیز)؟
اذري ٢
126- کی، هم سیزین ربّینیز و هم ده اوّلکی آتالارینیزین ربّی آللّهدیر.
عثمانلي
125- 126- "یاراتانلرڭ اڭ کوزلی اولان، سزڭ ده ربّڭز، أوڭجه‌ کی آتالریڭزڭ ده ربّی اولان اللّهی بیراقوب ده بَعْله‌می یالوارییورسڭز؟"
ترکچە
37|126|Hani o kavmine: "Siz Allah'tan korkmaz mısınız? Yaratanların en güzeli olan, sizin de Rabbiniz, daha önceki atalarınızın da Rabbi bulunan Allah'ı bırakıp da "Ba'l'e" (Ba'l ismindeki puta) mi yalvarıyorsunuz?" dedi