1عربي

38|1|بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ ص وَالقُرءانِ ذِى الذِّكرِ

اذري

1. ساد! (شان‌لی-شرف‌لی) اؤیود-نصیحتله دولو قرآنا آند اولسون!

اذري ٢

1- ص (صاد.) آند اولسون شانلی قرآنا!

عثمانلي

1- صاد؛ شرفلی قرآنه یمین اولسون (که او حقدر)!

ترکچە

38|1|Sâd Bu zikirle dolu Kur'ân'a bak!