101عربي
37|101|فَبَشَّرنٰهُ بِغُلٰمٍ حَليمٍ
اذري
101. بیز ده اونا هلیم خاصیت‌لی بیر اوغلان اوشاغی (ایسمایل) ایله موژده وئردیک.
اذري ٢
101- بیز ده اونا حلیم خاصیتلی بیر اوغلان مژده‌سی وئردیک.
عثمانلي
101- بونڭ أوزرینه (بز ده) اونی حلیم بر اوغول (اولان اسماعیل) ایله مژده‌له‌دك.
ترکچە
37|101|Biz de kendisine yumuşak huylu bir oğul müjdeledik