100عربي

37|100|رَبِّ هَب لى مِنَ الصّٰلِحينَ

اذري

100. (ایبراهیم موقددس تورپاغا یئتیشدیک‌دن سونرا دعا ائدیب) دئدی: ائی رببیم! منه صالح‌لردن اولان (بیر اؤولاد) بخش ائت!

اذري ٢

100- <<پروردگارا! منه صالحلردن اولان [بیر اؤولاد] وئر!>>

عثمانلي

100- "ربّم! بڭا صالحلردن (اولاجق بر چوجق) احسان أیله!"

ترکچە

37|100|"Ey Rabbim! Bana salihlerden (bir oğul) ihsan et!"