68عربي
36|68|وَمَن نُعَمِّرهُ نُنَكِّسهُ فِى الخَلقِ أَفَلا يَعقِلونَ
اذري
68. هر کسه اوزون عؤمور وئرسک، اونو خیلقتجه دییشیب ترسینه چئویرریک، باشقا شکله سالاریق (قوه‌سینی آلار، گؤزونون نورونو آپارار، حافیظه‌سینی زیفلدیب بیلدیک‌لرینی اونوتدورار، اؤزونو ده اوشاق کیمی ائدریک). مگر (کافیرلر بوتون بون‌لاری گؤردوک‌دن سونرا تانری-نین هر شئیه قادیر اولدوغونو) درک ائتمزلرمی؟
اذري ٢
68- و هر کسه اوزون عؤمور وئرسک، نهایت، اونون خلقتینی ترسه چئویره‌ریک - (قوجالتماقلا قوّه‌سینی آزالداریق)، هئچ دوشونمورلرمی؟
عثمانلي
68- هم کیمی چوق یاشاتیرسه‌ق، اونی یاراتیلیشده ترسنه چویررز (یاشلاندقجه کوجنی، عقلنی آزالتیرز). هیچ عقل ایردیرمییورلرمی؟
ترکچە
36|68|Bununla beraber kimin ömrünü uzatıyorsak, yaratılışta onu (güç ve kuvvetini alarak) tersine çeviriyoruz Hâlâ akıllanmayacaklar mı?