37عربي
36|37|وَءايَةٌ لَهُمُ الَّيلُ نَسلَخُ مِنهُ النَّهارَ فَإِذا هُم مُظلِمونَ
اذري
37. گئجه ده اونلار اوچون (قودرتیمیزه) بیر دلیل‌دیر. بیز گوندوزو اوندان سیییریب چیخاردان کیمی اونلار ظولمت ایچینده اولارلار.
اذري ٢
37- گئجه ده اونلار اوچون بیر آیتدیر کی، گوندوزو اوندان سیییریب آلیریق و اونلار قارانلیغا باتیرلار.
عثمانلي
37- اونلر ایچون (قدرتمزه) بر دلیل ده کیجه‌در. اوندن کوندوزی صویوب آلیرز؛ برده باقارسڭکه، اونلر قراڭلقده قالیویرمش کیمسه‌لر اولورلر.
ترکچە
36|37|Gece de onlara bir delildir Biz ondan gündüzü soyar çıkarırız, bir de bakarlar ki karanlığa dalmışlar