32عربي

36|32|وَإِن كُلٌّ لَمّا جَميعٌ لَدَينا مُحضَرونَ

اذري

32. هامی، (بل‌لی) هامی (قیامت گونو) بیزیم حضوروموزا گتیریله‌جک‌دیر!

اذري ٢

32- و البتّه اونلارین هامیسی بیر آرادا بیزیم حضوروموزا گتیریله‌جکلر.

عثمانلي

32- (اونلر، محشر کونی) هپ برلکده آنجق حضوریمزده حاضر بولوندیریلان کیمسه‌لر اولارق، طوپلاناجق اولانلردر.

ترکچە

36|32|Onların hepsi toplanıp, sadece bizim huzurumuza getirilmişlerdir